25 mars 2008
Julie Sion au Japon!!!
Qui l'eut cru?!
Tandis que les Européens surfent sur la vague japonisante, les Japonais eux adulent les créateurs français. On a qu'à échanger nos pays, ce sera plus simple! Parce que j'ai bien cru que mon colis n'arriverait jamais. Coincé à la douane plusieurs jour, il a finalement rencontré sa nouvelle famille d'adoption il y peu et voici l'écrin qu'elle a proposé à mes bijoux :
Vintage Glamour Paris (rien que ça!!!) même pas dépaysant comme titre!
Il s'agit de la boutique en ligne d'une boutique physique de Tokyo...
Alors, je n'ai pas encore traduit le petit texte qui a l'air de me présenter, mais ça ne saurait tarder...s'il y a des experts, je suis preneuse!
Quelques photos pour les pressées :
J'ai encore du mal à y croire...
Commentaires
Je te dis BRAVO, tout cela n'est que mérite ; tu fais du beau et du délicat, tu n'as en retour que du beau et du délicat, quoi de plus logique en même temps?!
Julie Sion va faire le tour du monde...euh ses bijoux, pardon (quoique après tu pourras te l'offrir ce tour, avec des compagnies aériennes à ton nom !! Oui, je vois grand pour toi, tes bijoux m'inspirent cela !).
Oui, tu as raison rien de dépaysant (!) et pourtant j'y ferai bien un crochet par là-bas...
Belle présentation en tout cas.
Quand tu auras une traduction correct, aura-t-on le droit de regard?
Belle ascension et douce nuit.
C'est énOOOOOrme!!!!! Quel succès!!!! Et mondial en plus!!!! Et franchement, Julie Sion écrit en Jap', ça pète!!!! ;D Bisous!!
Je trouve le collier avec le chien très très beau, et je voudrais bien avoir le même ! Je pense que tu mérites d'avoir ta place dans un magasin si lointain !
Bravo et belle continuation!
Cela ne peut que plaire à des japonais!
Félicitations
Décidément, quel succès ! Je me réjouis pour toi, même si j'imagine que cette activité débordante doit te laisser peu de répis... créatif.
Longue route.
En même temps...
Les bijoux sont si beaux, si fins, si raffinés... Le Japon ne peut que craquer !
Je ne les ai jamais vu en vrai mais vivement que je me libère et que je les vois de mes propres yeux.
Bravo !
Bravo!!
c'est génial que tu sois au JAPON,,,,Dis moi ou exactement je peux peut-être aller te voir en Boutique quand j'y serais cet été!!!
si tu veux des traductions un jour,,je peux demander à une amie,,,et mon Copain!!! n'hésite pas !!!!
encore Merci pour ce beau collier PLume et années 30!!!!!
bel ÉTÉ à toi,,,,
très joli site.....................
des bises
Bénédicte,,créatrica d'AMANO Louis
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=87312&pid=8464433
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :